If you travel by public transport, use the bus no. 191 (in the direction of station ”Na Knížecí”) from the airport.
At ”Anděl” stop, change to the tram (line no. 9 or 10 in the direction of station ”Sídliště Řepy”) and get off at ”Hotel Golf” tram stop. The hotel is situated on the left, it is only 2 minutes of walk.